Упанишады

Хаягрива-упанишада

Атхарваведа, группа упанишад – вайшнавская

Ом! О дэвы, пусть наши уши слушают то, что благоприятно;
Пусть наши глаза видят то, что благоприятно, о достойные поклонения!
Пусть мы будем наслаждаться сроком жизни, отведённым дэвами,
Непреклонно восхваляя их с помощью наших тел и конечностей!
Пусть славный Индра благословит нас!
Пусть всеведущее Солнце благословит нас!
Пусть Гаруда, гроза для злых и порочных, благословит нас!
Пусть Брихаспати ниспошлёт нам процветание и удачу!
Ом! Пусть покой пребудет во мне!
Пусть покой пребудет в моём окружении!
Пусть покой пребудет в тех силах, которые действуют на меня!

Хари Ом!

Первая глава

Хари Ом. Нарада обратился к Господу Брахме и попросил его: «О, Боже, пожалуйста, научи меня тому знанию Брахмана, с помощью которого все грехи могут быть быстро уничтожены, мудрость Брахмана осознана и человек благословлен всем богатством». Господь Брахма сказал следующее:

1.1. Тот, кто владеет мантрами, мастером которых является Господь Хаягрива, будет знать шрути (услышанное знание), смрити (запомненное знание), итихасы (былины) и пураны (эпосы) и будет благословлен всеми видами богатства. Эти мантры следующие:

1.2. О, Господь Хаягрива, который является формой святого ума, который спасает всех и который является царем Знания, приветствия тебе, Сваха, Сваха.

1.3. О, Господь Хаягрива, который имеет форму Риг, Яджур и Сама Вед, который принес эти Веды на землю, который имеет форму пения пранавы (ОМ), и у которого голова лошади, приветствия тебе, Сваха, Сваха.

1.4. О, Господь Хаягрива, который воспевается песней пранавы, который является Богом для всех этих богов слов, который является олицетворением всех Вед и который находится за пределами мысли, научи нас всему. Приветствия тебе, Сваха, Сваха.

1.5. Для 29-буквенной мантры Хайагривы Брахма, Атри, Сурья и Бхаргава — мудрецы, Гаятри, Труштуп и Ануштуп — метры, Бог — сам Хайагрива, корень — звук «лхоум» (хсовм), сила (шакти) — Хохам, килага (ноготь) — Лхум (Шум), вини-йога (метод выполнения йоги) — бхога, мокша, а символический обряд с руками — буквы Аа, Уу и Ма.

Молитва:

Я медитирую на того Хайагриву,

Кто имеет блеск полной луны,

Кто держит в своих руках раковину, колесо, большую печать и книгу.

29-буквенная мантра Хайагривы:

Ом Шрим, Лхоум (Хсовм), Ом Намо Бхагавате, Хайагривая, Вишнаве, Махйам, Медхам, Прагнам, Праясча Сваха!

1.6. 28-буквенная мантра Хайагривы:

Ом, Шрим, Им, Им, Им, Клим, Клим, Соу, Соу, Хрим, Ом Намо Бхагавате, Махйам, Медхам Прагнам, Праясча Сваха!

Вторая глава

2.1. Сейчас я расскажу вам, что «знание Хайагривы» Брахмана состоит из одной буквы. Это коренная буква Лхум (хсум). Среди всех корней этот однобуквенный корень Хайагривы является царем мантр.

2.2. Пение мантры «Лхум (хсум) Амрутам Куру Сваха!» дает человеку власть над словами, богатством и восемью оккультными силами.

2.3. Мантра «Лхоум (хсоум) Сакала Самраджья Сидхим Куру Куру Сваха» раскрывает нам тайну великих ведических изречений, таких как «Прагнанам Анандам Брахма (Брахман — это осознанное блаженство)», «Тат Твам Аси (Ты есть [еси] То)», «Аям Атма Брахма (Мое высшее "Я", то есть Атман, — это Брахман)» и «Ахам Брахмасми (Я есть Брахман)». Одна и та же буква «Лхоум» и «хсоум» — это одни и те же гласные, хотя и разные, и даруют мирские удовольствия и спасение соответственно.

2.4-2.7. После повторения мантры Хайягривы обычно повторяют ведические мантры, начиная с

1. Яд Вак Ваданти.... 2. Говримимайя.... 3 Оштапидхана и 4. Са Сарпарираматим...

Тот, кто читает это «знание Хайягривы» Брахмана в день экадаши, станет великим человеком благодаря благословениям Хайягривы. Он получит спасение. Упанишады говорят: «Знание Брахмана, которому учат мантрой, заканчивающейся «Ом Намо Брахмане», никогда не покинет его сердце».

Ом! О дэвы, пусть наши уши слушают то, что благоприятно;
Пусть наши глаза видят то, что благоприятно, о достойные поклонения!
Пусть мы будем наслаждаться сроком жизни, отведённым дэвами,
Непреклонно восхваляя их с помощью наших тел и конечностей!
Пусть славный Индра благословит нас!
Пусть всеведущее Солнце благословит нас!
Пусть Гаруда, гроза для злых и порочных, благословит нас!
Пусть Брихаспати ниспошлёт нам процветание и удачу!
Ом! Пусть покой пребудет во мне!
Пусть покой пребудет в моём окружении!
Пусть покой пребудет в тех силах, которые действуют на меня!

Так заканчивается Хаягрива-упанишада, относящаяся к Атхарваведе.